De una dirección a un punto: qué revisar al georreferenciar

Conserva la entrada y separa sus partes

Trabaja sobre una copia y conserva el texto original en una columna de auditoría. En otra, normaliza espacios y abreviaturas siguiendo reglas explícitas. Separar municipio y departamento ayuda a distinguir direcciones que se repiten en diferentes lugares de Colombia.

No elimines automáticamente letras, orientaciones o complementos. Una palabra puede indicar un bloque o un acceso necesario para encontrar el destino. Si la regla no entiende una parte, guárdala como pendiente en vez de producir una dirección aparentemente perfecta.

Geocodificar produce candidatos

La búsqueda de Nominatim, por ejemplo, admite texto libre o campos estructurados y permite restringir resultados por país. Su documentación aclara que devuelve coincidencias relevantes: no es un inventario completo de todos los objetos de una zona.

En tu proceso, muestra la descripción devuelta junto al punto. Compara municipio, vía y número cuando estén disponibles. Un resultado a nivel de barrio o de calle puede servir para un análisis agregado, pero no debe presentarse como acceso confirmado de un predio.

Si hay varias coincidencias plausibles, conserva la ambigüedad. Si no hay ninguna, deja las coordenadas vacías y explica el motivo. Asignar el centro del municipio a todas las direcciones fallidas crea una concentración ficticia en el mapa.

Referencia: Proyecto Nominatim (abre la fuente en otra pestaña)

Orden de ejes, unidades y sistema de referencia

Documenta qué columna es longitud y cuál es latitud. Un archivo puede aceptar números válidos aunque sus ejes estén invertidos. Antes de procesar toda la base, abre una muestra y comprueba que aparece en el municipio esperado.

QGIS explica que el sistema de referencia relaciona las coordenadas con lugares de la Tierra y que las proyecciones introducen distorsiones. Por eso el sistema elegido debe responder al análisis. No interpretes una distancia en grados como si estuviera en metros.

Asignar una etiqueta de sistema de referencia no transforma las coordenadas. PostGIS distingue expresamente ST_SetSRID, que cambia esa identificación, de ST_Transform, que convierte coordenadas entre sistemas. Verifica el origen antes de transformar; adivinarlo puede desplazar toda una capa.

Referencia: Documentación QGIS 3.44 (abre la fuente en otra pestaña) · PostGIS (abre la fuente en otra pestaña)

Entrega los casos difíciles junto al mapa

Una entrega útil incluye la base procesada, un diccionario de campos, el resumen de estados y una lista de excepciones. Define qué significa revisado: comprobación visual, contraste con una fuente autorizada o validación de campo son evidencias distintas.

Cuenta cuántas filas recibiste, cuántas consultas produjeron candidatos y cuántas ubicaciones se verificaron. La tasa de respuesta del servicio no mide automáticamente la precisión geográfica. Mantener separados esos indicadores permite decidir qué registros necesitan revisión adicional.

• Conserva un identificador técnico interno para seguir cada fila.
• Documenta los datos que se envían al proveedor y usa solo los necesarios.
• Para una muestra pública, retira nombres, identificaciones y domicilios particulares.
• No completes coordenadas ausentes con valores inventados.